переводчик - список тем на EGround

Модульный интенсив по переводу документов физических и юридических лиц Автор: Эмма Каирова, Римма Храбрых, Екатерина Савенкова Модульный интенсив по переводу документов физических и юридических лиц призван помочь вам повысить качество перевода: освежить знание официально-делового стиля...

Убить Runglish Уильям Хэккет-Джонс, Дмитрий Троицкий Языковая пара - RU-EN График занятий - с 1 июня по ПН и ЧТ в 18:00 Мск Пакет - Вольнослушатель Онлайн-курс с носителем языка. Переводчик из Англии рассказывает об ошибках при переводе с русского языка на английский и способах борьбы с...

Переводчик, скажи, дружочек Автор: Мария Ковина-Горелик Описание курса: Запись этого вебинара в основном для тех, кто занимается переводом – по любви или в силу обстоятельств, не имея специальной переводческой тренировки (заметьте: не «образования», а «тренировки»). Вы узнаете, как...

Введение в перевод. Алгоритмы и правила.- Альянс ПРО (2019) Интенсив для начинающих Программа курса: Занятие 1. Формируем общий язык для обсуждения: Основные понятия. Что нужно сохранять в письменном переводе любой ценой. Инварианты – и как они зависят от типа текста. Занятие 2. Вроде бы...

ОСНОВЫ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ с английского на русский ВАШ ПЕРВЫЙ ШАГ В КАРЬЕРЕ ПЕРЕВОДЧИКА СТУДИЯ ПЕРЕВОДА "ВЕКТОР ПРОФИ" ПРИГЛАШАЕТ Вы начинающий переводчик или собираетесь им стать? У вас хороший английский, и вы хотите найти ему достойное применение? Вы окончили...

Работай переводчиком 3.0 Автор: Дмитрий Новосёлов Достаточно краткое пособие для работы переводчика. Больше рассматривается то работа переводчика в технических профилях. Продажник: *** Скрытый текст: У Вас недостаточно прав для просмотра скрытого текста. Посетите тему на форуме! ***...